Bandes dessinées


Ce texte raconte l'expérience de traduction d'un album d'Astérix du français vers l'anglais et des difficultés rencontrées en raison des nombreuses subtilités linguistiques de l

Antoine Kirsch (Aka)
Site web de l'auteur
 

La bande dessinée (appelée souvent par l'acronyme BD, ou bédé) est un art, souvent désigné comme le neuvième art d’après une série d’articles Neuvième Art, musée de la bande dessinée parue sou

Animalus est une BD coup de gueule contre la société et ses dérives, et plus exactement contre la consommation à outrance, encouragée par des publicités abrutissantes.


Quelques croquis au bic d'une ballade au Brésil, avec des souvenirs écrits à posteriori en guise de commentaires.
(Source auteur)
 

Ce manuel, à destination des ONG explique comment faire des bandes dessinées sur affiches.
 

Neeru Paharia, Ryan Junell et Matt Haughey
Les licences Creative Commons expliquées en bande dessinée (traduction Philippe Daigremont)

24 planches réalisées en 24 heures pour la Saint-Pacôme 2007
 

eBook sur la bande dessinée Lucky Luke.